Volver a Narrativa


Colección Narrativa. Libro 31
Primera edición: noviembre 2021
Edición original: Metropol. Rowohlt Verlag, 2018
Traducción: Alberto Gordo, 2021
ISBN: 978-84-122276-6-6
Dimensiones: 14 x 21 cm. 422 págs.
P.V.P.: 23 € (IVA incluido)

Metropol
Eugen Ruge

TRADUCCIÓN DE ALBERTO GORDO MORAL

Moscú, 1936. La comunista alemana Charlotte acaba de escapar de la persecución nazi. A finales de verano, emprende un viaje de varias semanas por la Unión Soviética con su marido y con Jill, una joven británica dispuesta a morir por la causa proletaria. El calor es asfixiante y el trayecto agotador. A los viajeros los une algo más que una simple amistad, algo más que una relación de familia: son miembros del servicio de inteligencia del Komintern, para el que trabajan comunistas de todo el mundo.

En medio de los procesos contra disidentes, el terror estalinista eleva la tensión, y la sospecha de cualquier indicio de deslealtad a la causa puede costar la vida. Un dí­a, Lotte leerá en el periódico, en la lista de los «enemigos del pueblo», el nombre de Alexander Emel, a quien conoce mejor de lo que la ortodoxia estalinista está dispuesta a tolerar.

Recluidos en el hotel moscovita Metropol, los protagonistas se debatirán entre las convicciones y la razón, entre la lealtad y la obediencia, entre la sospecha y la traición, mientras aguardan su incierto destino durante las purgas estalinistas.


«¿La verdad?¿La verdad de quién, Julius?  No hay verdades absolutas, ni en la vida ni en ese proceso. La verdad es lo que nos sirve».


Autor

Eugen Ruge

Traductor

Alberto Gordo Moral


Medios

«Impresionante y muy exacto retrato pormenorizado de lo que fue la etapa del Gran Terror. Sobrecogedora y excelente obra». ABC Cultural

Ver más

«Hermosa aunque también claustrofóbica novela». La Vanguardia

«Una historia que te envuelve desde la primera página». Entrevista en RNE

«Una novela fascinante». Entrevista en Zenda

Mi abuela que fue espí­a de Stalin y cayó en una purga. Entrevista en El Mundo

Eugen Rugen: «La ideologí­a te envuelve en su burbuja hasta que dejas de hacerte preguntas». Entrevista en ABC

Cuando la historia familiar supera la mejor de las ficciones. Entrevista en Agencia EFE

«Los nazis concentraron sus deseos de exterminio hacia fuera, la Unión Soviética lo hizo hacia dentro». Entrevista NIUS Diario

«Ruge consigue emocionar al lector y transmitirle la tensión que se vive en el hotel y el vací­o que paraliza a sus protagonistas». El Comercio

«La lectura es apasionante por los registros, la descripción de tipos y la introspección de los protagonistas que se ven enfrentados a conflictos de complejidad, como la lealtad a la familia y los amigos, un sentimiento con el que todos crecemos». La Razón

«Las purgas estalinistas de 1936 se vivieron a puerta cerrada en un hotel de lujo en Moscú. Una angustiosa novela del escritor alemán». Le Monde

«Una lección sobre la lealtad en tiempos de dictadura». Der Tageszeitung

«Impresionante y muy exacto retrato pormenorizado de lo que fue la etapa del Gran Terror. Sobrecogedora y excelente obra». ABC Cultural

Audio de la recomendación de Sagrario Fernández-Prieto. La Voz de César Vidal

Carrito de compra
Scroll al inicio