Volver a Ensayo
Colección Narrativa. Libro 55
Segunda edición: Marzo 2026
Edición original: Abril, 2020
ISBN: 978-84-18994-69-2
Dimensiones: 14 x 21 cm. 450 págs.
P.V.P.: 24 € (IVA incluido)
Al lago. Un viaje balcánico de guerra y paz.
Kapka Kassabova
Un viaje personal a las raíces familiares y una meditación sobre el conflicto y la reconciliación.
El lago Ohrid y el lago Prespa. Dos vastos lagos al sur de los Balcanes unidos por ríos subterráneos. Dos lagos que han desempeñado un papel central en la historia y en la familia materna de Kapka Kassabova. En este libro, la autora emprende un viaje al lugar de origen de su abuela y descubre un verdadero cruce de civilizaciones: los lagos se sitúan en las regiones montañosas fronterizas de Macedonia, Albania y Grecia, coronadas por la antigua vía romana, la Via Egnatia, y han sido testigos de milenios de historia. En su día nexo comercial y espiritual de los Balcanes meridionales, con sus remotas iglesias excavadas en la roca, sus corrientes cambiantes y su abundante población de aves, los lagos viven en un ritmo temporal propio. Explorando las historias de sus habitantes, pasados y presentes, su viaje se transforma en una investigación más profunda, enfrentándola a preguntas sobre el sufrimiento humano y nuestra capacidad de cambio.
«He viajado a tierras lejanas. He intentado escapar. Y, sin embargo, aquí estoy, a orillas del lago,
buscando respuestas».
Autora
Kapka Kassabova
Traductora
Cristina Lizarbe
Medios
«Una mezcla extraordinariamente inquietante de libro de viajes, historia y memorias familiares… una delicia, exquisitamente escrito y rebosante de compasión… un libro maravilloso». Sunday Times
Ver más
«Escrito para abrazar la idea de que los pueblos de los Balcanes —y, de hecho, la humanidad en su conjunto— tienen más en común que aquello que los divide, pese a generaciones de conflictos que sugieren lo contrario».The Times
«Se puede abrir este libro en cualquier página y quedar inmediatamente atrapado por la belleza de su escritura».Open Democracy